-
1 свергать правительство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свергать правительство
-
2 overthrow a government
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overthrow a government
-
3 overthrow a government
English-Russian military dictionary > overthrow a government
-
4 overthrow a government
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > overthrow a government
-
5 overthrowed a government
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > overthrowed a government
-
6 overthrow a government
свергать правительствоEnglish-Russian dictionary of technical terms > overthrow a government
-
7 bring the government down
English-Russian big medical dictionary > bring the government down
-
8 government
n2) правление, управление государством, форма правления, руководство•to announce one's new government — объявлять состав своего правительства
to be designated the depositary governments — юр. назначаться в качестве правительств-депозитариев
to bring down a government — добиваться падения / отставки правительства; свергать правительство
to dismiss / to dissolve a government — отправлять в отставку / распускать правительство
to force the government into an early general election — заставлять правительство провести досрочные всеобщие выборы
to install a government — создавать / ставить у власти правительство
to pledge a government (to) — обязывать правительство (к чему-л.)
to resign one's government to smb — передавать руководство кому-л.
- all-party governmentto sweep a government from power — смещать правительство в результате убедительной победы его противников на выборах
- anti-crisis government
- at the helm of the government
- authoritarian government
- biracial government
- bourgeois government
- broadly based government
- caretaker government
- center-right government
- central government
- centralized government - civil government
- civilian government
- clean government
- coalition government
- collapse of a government
- communist government
- composition of the government
- Conservative Government
- constitutional government
- corrupt government
- crisis coalition government
- de facto government
- democratic government
- Democratic Government
- democratically elected government
- depositary government
- devolved government
- dictatorial government
- disaffection with the government
- dissolution of a government
- donor government
- elected government
- establishment of a fully independent government
- fate of the government stands to be decided
- federal government
- for the government of a country
- four-party government
- friendly government
- genocidal government
- government and opposition
- government by crony
- government has collapsed
- government has failed the people
- government has lost its credibility - government in waiting
- government is using its immense power
- government led by...
- government of a country
- government of a state
- government of national agreement
- government of national confidence
- government of national reconciliation
- government of national salvation
- government of national unity
- government of the day
- government recognized de facto
- government recognized de jure
- government survived a rebellion by Conservative MPs
- government will be for 3 months
- government within a government
- handpicked government
- head of government
- Her / His Majesty's Government
- host government
- ideological complexion of the government
- imperialist government
- in defiance of the government
- incoming government
- incompetent government
- independent government
- interim government
- inviolability of the government
- invisible government
- Labour Government
- left-bourgeois government
- left-wing government
- legitimate government
- less government
- liberal government
- local government
- majority government
- maladministration in the government
- military government
- military-backed government
- minority government
- moderate government
- more devolved government
- multiparty government
- municipal government
- national government
- national unity government
- neutral government
- newly-formed government
- on the orders of the government
- one party style of government
- opposing governments
- organs of government
- outgoing government
- overthrow of a government
- overthrown government
- parliamentary government
- post-war government
- power-sharing government
- prime minister's conduct of government
- protest to the government
- provincial government
- provisional government
- puppet government
- racist government
- reactionary government
- recipe for stable government
- refugee government
- republican government
- Republican Government
- reshuffle of the government
- restoration of a government
- rightist government
- right-wing government
- rupture of a coalition government
- scandal-tainted government - self-declared government
- shadow government
- shape of the government
- shared government
- shutdown of the government agencies
- shutdown of the government
- single-party government
- smb's challenge for government
- smb's style of government
- socialist government
- sole legitimate government
- sovereign government
- Soviet government
- stable government
- stop-gap government
- strong government
- student government
- successor government
- system of government
- then government
- totalitarian government
- transition government
- transitional government
- tripartite coalition government
- tsarist government
- uncaring government
- under the government
- under the present government
- US-backed government
- weak government
- white minority government -
9 government
['gʌv(ə)nmənt]сущ.1) сокр. govt правительствоto overthrow / subvert a government — свергать правительство
to dissolve a government — распускать, расформировывать правительство
to operate / run a government — управлять правительством
Conservative government — брит. правительство консерваторов
Labour government — брит. правительство лейбористов
national government — амер. центральное, национальное правительство
limited government — амер.; полит. ограничение власти (ограничение полномочий федеральных властей; оговаривается в Десятой поправке к Конституции США)
totalitarian government — тоталитаризм, тоталитарная форма правления
3) государствоPeople have to face the indisputable fact that the media is controlled by the government. — Люди должны признать тот неопровержимый факт, что средства массовой информации контролируются государством.
4) руководство, управлениеThe experience of a soldier had not qualified him for the government of an empire. — Опыта, приобретённого им на полях сражений, оказалось недостаточно для того, чтобы управлять империей.
Syn:5) провинция; губерния; княжествоSyn:6) лингв. управление•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]government[/ref] -
10 government
[ˈɡʌvnmənt]central government центральное правительство city government муниципальный орган city government муниципальный совет depositary government управление депозитарием federal government федеральное правительство form a government формировать правительство general government центральное правительство government государственная власть government политический строй government правительство; organs of government органы государственного управления government правительство government провинция (управляемая губернатором) government руководство government управление, руководство, регулирование government грам. управление government управление; local government местное самоуправление government управление government управляемая губернатором провинция government форма правления Government: Government: government house официальная резиденция губернатора government: government: caretaker government правительство, временно исполняющее обязанности до всеобщих выборов responsible government ответственное министерство; invisible government фактические правители left-wing government левое правительство government управление; local government местное самоуправление government: local government местная власть, местное самоуправление local government местное правительство; местное управление local government местный орган власти local government муниципалитет local government орган местного самоуправления majority government правительство большинства minority government правительство меньшинства municipal government местное самоуправление municipal government местный орган власти municipal government муниципалитет government правительство; organs of government органы государственного управления outgoing government правительство, уходящее в отставку в связи с истечением срока полномочий overthrow a government свергать правительство provincial government провинциальное правительство; исполнительный орган провинции responsible government ответственное министерство; invisible government фактические правители retire from government выходить из состава правительства -
11 overthrow
1. n ниспровержение; переворот; свержение2. n гибель, конец, поражение3. v опрокидывать; перевёртывать4. v свергать, ниспровергать; уничтожать5. v разрушать, уничтожатьmuch of the city was overthrown by the earthquake and a great fire — землетрясение и пожары разрушили большую часть города
6. v перебросСинонимический ряд:1. defeat (noun) beating; debacle; defeasance; defeat; discomfiture; downcast; downthrow; drubbing; licking; shellacking; thrashing; trouncing; vanquishment; warming2. deposition (noun) deposition; displacement; fall3. destruction (noun) demolition; destruction; dispersion; rout; ruin4. conquer (verb) conquer; crush; defeat; master; overcome; overpower; overrun; overwhelm; subjugate; vanquish5. depose (verb) depose; dethrone; oust; usurp6. destroy (verb) abolish; demolish; destroy; eradicate; exterminate; level; raze; terminate7. overturn (verb) bring down; knock over; overset; overturn; tip over; topple; tumble; turn over; unhorse; unseat; upset8. run (verb) ruin; run; subvertАнтонимический ряд:assist; construct; develop; install; maintain; preserve; regenerate; reinstate; restore; revive; support; surrender -
12 overthrow
1. nниспровержение, свержение, низложение, гибель- revolutionary overthrow
- violent overthrow 2. overthrew, overthrownvсвергать, низвергать, сбрасывать -
13 overthrow
-
14 bring down government
-
15 overthrow a government
1) Военный термин: свергнуть правительство2) Деловая лексика: свергать правительствоУниверсальный англо-русский словарь > overthrow a government
-
16 discard government
Макаров: свергать правительство -
17 overthrow government
-
18 subvert government
-
19 topple government
-
20 unseat government
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пейн Томас — Пэн (Paine) (1737 1809), просветитель радикального направления (родился в Великобритании; с 1774 в Северной Америке), участник Войны за независимость в Северной Америке 1775 83 и Французской революции. Отстаивал идею суверенитета народа и его… … Энциклопедический словарь
ПЕЙН (Paine) Томас — ПЕЙН (Пэн) (Paine) Томас (1737 1809) просветитель радикального направления (родился в Великобритании; с 1774 в Сев. Америке), участник Войны за независимость в Сев. Америке 1775 83 и Французской революцииии. Отстаивал идею суверенитета народа и… … Большой Энциклопедический словарь
Kyo — Основная информация Жанры рок поп … Википедия
KYO — Основная информация … Википедия
Декларация независимости Соединенных Штатов Америки — принята 4 июля 1776 г., в разгар войны североамериканских колоний Англии за независимость от метрополии, 2 м Континентальным конгрессом представителей английских колоний. Автором ее проекта был Томас Джефферсон. Созданная на основе европейских… … Словарь терминов (глоссарий) по истории государства и права зарубежных стран
Пейн, Пэн (Paine) Томас — (17371809), просветитель радикального направления. Родился в Великобритании; с 1774 в Северной Америке. Участник Войны за независимость в Северной Америке 177583 и Французской революции конца XVIII в. Отстаивал идею суверенитета… … Большой Энциклопедический словарь
Гражданская война в России — Сверху вниз, слева направо: Вооружённые силы Юга России в 1919 году, повешение австро венгерскими войсками рабочих … Википедия
Гражданская война 1917-1922 — Гражданская война в России Сверху вниз, слева направо: Донская армия в 1919 году, повешение большевиков солдатами Чехословацкого корпуса, красная пехота на марше в 1920 году, Л. Д. Троцкий в 1918 году., тачанка 1 й Конной армии … Википедия
Гражданская война 1917—1922 — Гражданская война в России Сверху вниз, слева направо: Донская армия в 1919 году, повешение большевиков солдатами Чехословацкого корпуса, красная пехота на марше в 1920 году, Л. Д. Троцкий в 1918 году., тачанка 1 й Конной армии … Википедия
Гражданская война 1918-20 — Гражданская война в России Сверху вниз, слева направо: Донская армия в 1919 году, повешение большевиков солдатами Чехословацкого корпуса, красная пехота на марше в 1920 году, Л. Д. Троцкий в 1918 году., тачанка 1 й Конной армии … Википедия
Гражданская война 1917-22 — Гражданская война в России Сверху вниз, слева направо: Донская армия в 1919 году, повешение большевиков солдатами Чехословацкого корпуса, красная пехота на марше в 1920 году, Л. Д. Троцкий в 1918 году., тачанка 1 й Конной армии … Википедия